voicenovoice / sometimes with words sometimes (more often) not / documentation of meanderings / what the eye sees / what words can tell // parfois avec des paroles parfois (le plus souvent) pas / documentation de périgrinations / ce que voit l'œil / ce que les mots disent
dimanche 19 juin 2011
L’ARMEE FURIEUSE de Fred Vargas/3
- Commissaire, dit-il, je ne sais pas quoi dire.
- Garde ça pour plus tard, concentre toi.
- Je donnerai votre prénom à mon premier fils, je le jure devant Dieu.
- Avance, bon sang. Avance durement.
- Commissaire, il y a juste une chose encore.
- Ton yo-yo ?
- Non, ma mère.
- Elle sera prévenue.
p. 125
L’ARMEE FURIEUSE de Fred Vargas/2
Trouver une aile de papillon dans une agglomération de 2000 habitants était une œuvre chimérique en comparaison de la fameuse aiguille dans une botte de foin. Qui n’avait jamais semblée insurmontable à Adamsberg. Il suffisait de brûler la botte et de récupérer l’aiguille.
p. 105
L’ARMEE FURIEUSE de Fred Vargas
- … Il n’a que trois pattes et un moignon de queue.
- Le fermier ?
- Le renard, j’ai vu ses crottes. Mais croyez moi, il se débrouille. L’année passée, une mésange charbonnière s’est entichée de lui. Première fois que je voyais ça. Elle habitait sur son dos et il ne l’a jamais mangée. Elle et pas une autre, attention. Il y a beaucoup de détails dans le monde, vous avez remarqué ça ? Et comme chaque détail ne se reproduit jamais sous la même forme et met en branle d’autres détails, ça va loin et ça va loin.
p. 70